Hoppa till huvudinnehållet

Tidlöst populäre Alfons går hem på alla språk

Publicerad:
Alfons Åberg-utställningen på Kristinehamns historiska invigs under onsdagen. Foto: Joakim Magnusson

Gunilla Bergströms barnboksfigur Alfons Åberg har fyllt 47 år men känns fortfarande relevant för både barn och vuxna.

Nu kommer en utställning till Kristinehamns historiska som uppmuntrar till bokläsning, fri fantasi och härlig lek.

– Man får se världen genom barnens ögon, säger modersmålsläraren Bibi Zahra Hosseini.

Kristinehamns historiska har just städat undan sin senaste utställning Punk, pudelrock och fanzines. Nu gör man plats för en helt annan typ av utställning, nämligen en turnerande sådan om den populära barnboksfiguren Alfons Åberg. Utställningen såg dagens ljus i samband med Alfons 45-årsdag 2017.

Det är mycket färger och många kluriga detaljer på Alfons-utställningen.
Det är mycket färger och många kluriga detaljer på Alfons-utställningen. Foto: Joakim Magnusson

– Det är den första utställningen som vi har som riktar sig direkt till yngre barn. Det känns jättekul att vi kan få visa även små barn att det är roligt att gå på museum. Här behöver man inte vara försiktig. man kan leka och härja, säger intendenten Lena Örtlund.

Utställningen har under det senaste året gästspelat i bland annat Charlottenberg och Säffle. I Kristinehamn kommer den att finnas på plats till slutet av oktober.

Den första boken om Alfons Åberg kom ut 1972. Idag finns den översatt till ett 30-tal språk och är omåttligt populär världen över.

Vad är det som är så bra med Alfons Åberg?

– Det tydliga barnperspektivet är något vi alla är överens om. Igenkänningen är hög även för vuxna, då vuxna ofta skildras väldigt ärligt i barnböcker, säger barnbibliotekarien Jenny Bofeldt Ferm.

Rutschkanan var populär när barn från Tallundens förskola hälsade på.
Rutschkanan var populär när barn från Tallundens förskola hälsade på. Foto: Joakim Magnusson

Utställningen på historiska sker också i samarbete med biblioteket och kommunens modersmålslärare som varje tisdag och torsdag kommer att erbjuda barn högläsning ur Gunilla Bergströms sagoskatt. Högläsningen kommer att ske växelvis på svenska, persiska, somaliska, kurdiska, arabiska och tigrinja.

– Det är jättebra att de här böckerna finns översatta till så många språk. Då kan vi rekommendera de här böckerna till barn och deras vårdnadshavare och det kan väcka läslust, säger modersmålsläraren Bibi Zahra Hosseini.

Alfons Åberg finns översatt på 30 olika språk.
Alfons Åberg finns översatt på 30 olika språk. Foto: Joakim Magnusson

Zain Kanan håller med:

– Det är spännande för barnen att få komma hit och titta och läsa böcker. Det är en värld av Alfons!

För de skolklasser som är intresserade finns också en vänskapslåda, framtagen av Friends, för utlåning.

– Det är ett pedagogiskt material som tagits fram för att jobba förebyggande mot mobbning, säger Jenny Bofeldt Ferm.

Alfons pappas pipa, på bordet till höger, intresserade många barn.
Alfons pappas pipa, på bordet till höger, intresserade många barn. Foto: Joakim Magnusson

Redan under tisdagen smyginvigdes utställningen på historiska av ett gäng glada och leksugna barn från Tallundens förskola.

– Det är jätteroligt. Barnen har pratat mycket om detta och varit jätteladdade. En av avdelningarna på förskolan har haft Alfons som tema. De har läst, byggt och skapat utifrån mycket av det som tas upp i böckerna, säger förskolepedagogen Eva-Lena Pontén.

Barnen minglade nyfiket omkring i lokalen och häpnade över både Alfons pappas pipa, telefonen med nummerskiva och mystiska vinklar och vrår där Illmonstret kanske gömmer sig?

En timme räckte inte riktigt för barnen på Tallundens förskola när de under tisdagen fick äran att smyginviga utställningen.
En timme räckte inte riktigt för barnen på Tallundens förskola när de under tisdagen fick äran att smyginviga utställningen. Foto: Joakim Magnusson

– Det är roligt att man kan få leka och åka rutschkana, säger 5-åriga Elsa.

Isak, också 5 år, berättar om Alfons-temat som de haft på förskolan. De byggde en helikopter av mjölkkartonger.

– Alfons flög till djungeln och träffade ett lejon, berättar han.

Barnen från Tallunden fick en härligt intensiv timme på sig att utforska hela utställningen in i minsta vrå.

Räcker en timme?

– Det är tveksamt, men de har ju möjlighet att komma tillbaka, säger Eva-Lena Pontén glatt.

Artikeltaggar

Kristinehamns historiska Kvarteret VågenNöje/Kultur

Så här jobbar NKP med journalistik: uppgifter som publiceras ska vara sanna och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.